A person falls when he jumps out from a moving train, because inside the train, his whole body was in a state of motion with the train. On jumping out of the moving train, as soon as his feet touch the ground, the lower part of the body comes to rest, while the upper part still remains in motion.
As a result, he falls in the direction of motion of the train and gets hurt.